Tady je bizarní důvod, proč James Gunn nemůže zahrnout tohoto mimozemšťana do hry „Guardians of the Galaxy 2“

Tady je bizarní důvod, proč James Gunn nemůže zahrnout tohoto mimozemšťana do hry „Guardians of the Galaxy 2“

Při práci na pokračování Strážci galaxie , spisovatel / režisér James Gunn tráví spoustu času těžbou zpětného katalogu Marvel pro materiál. Například, který temný mimozemský druh by měl zahrnout jako znaky pozadí?


optad_b

Zjevně ne Sneepers.

Jako on vysvětleno na jeho Facebook stránka, této málo známé rase mimozemšťanů se zelenou kůží bylo zabráněno Strážci galaxie 2 z vesele bizarního důvodu.



'Každé jméno, které používám, musím projít právním oddělením společnosti Marvel,' napsal. '... Vždycky je to nepříjemné, když nemohu použít jméno, obvykle proto, že Fox nebo Sony nebo Hasbro nebo kdokoli vlastní práva.' Ale dnes jsem dostal zcela nový důvod, proč mi bylo doporučeno nenazvat jeden z mimozemských druhů ‚Sneepers '.“

Z tohoto důvodu, prozradil, je, že „Sneeper je slovo pro klitoris v islandštině.“

James Gunn / Facebook



Zkontrolovali jsme a je to pravda: Sneeper, sneepur nebo snipur je známé jako islandské slovo pro klitoris. Můžeme jen poděkovat Gunnovi za to, že tak jedinečným způsobem rozšířil naše jazykové obzory.

Také to zní, jako by jiná studia měla z knihy Marvelu odtrhnout list, pokud jde o zkoumání, která fantasy slova znějí urážlivě v zámořských jazycích a dialektech. Tímto způsobem jsme se všichni mohli vyhnout podobným věcem Jurský Svět Je neúmyslně rasistický název dinosaura .

Foto přes Zázrak